<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusjel</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Journal of Economics and Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Economics and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-2923</issn><publisher><publisher-name>"TCE "Taglimat"" Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21202/1993-047X.13.2019.4.1637-1645</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">XJLUDZ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusjel-116</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW, INTERNATIONAL PRIVATE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историко-правовой анализ унификации документального оформления прибытия торговых судов в иностранные порты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical-legal analysis of unification of document on arrival of merchant ships into foreign ports</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4449-2209</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бразовская</surname><given-names>Я. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brazovskaya</surname><given-names>Y. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bye2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9761-2542</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Желонкин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhelonkin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>1637</fpage><lpage>1645</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бразовская Я.Е., Желонкин С.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бразовская Я.Е., Желонкин С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brazovskaya Y.E., Zhelonkin S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rusjel.ru/jour/article/view/116">https://www.rusjel.ru/jour/article/view/116</self-uri><abstract><p>Цель: создание правового механизма унификации правовых норм, регулирующих коммерческую эксплуатацию морского транспорта.Методы: историко-правовой, формально-логический, системный, сравнительно-правовой, статистический. Результаты: актуальность выбранной темы связана с важностью развития частноправовых отношений на морском транспорте и необходимостью понимания неотъемлемости береговой инфраструктуры и транспортно-технологических портовых комплексов для развития коммерческого судоходства. В работе рассмотрена проблема ограничения захода морских судов, выполняющих коммерческие рейсы, в морские порты и обоснована необходимость поиска оптимального механизма документального оформления прибытия торговых судов в иностранные порты. Авторы поставили задачей проанализировать исторические предпосылки развития принципа свободы доступа в морские порты и развития правового режима морских портов. Основу исследования составили международно-правовые, национально-правовые нормы различных государств и судебная практика. Авторами изучена работа Института международного права по унификации международных норм, регулирующих режим судов в иностранных портах, рассмотрены положения Конвенции и статута о международном режиме морских портов, нормы национального права иностранных государств. Сделан вывод о сложившемся обычае доступности для иностранных судов морских торговых портов посредством признания их открытыми. Научная новизна: связана не только с обоснованием права государства как суверена устанавливать общие правила плавания и стоянки судов в морских портах и на подходах к ним, но и с анализом современной ситуации, осложненной санкционной политикой некоторых государств. В настоящей статье авторы пришли к выводу, что оптимальным механизмом для улучшения и оптимизации внешнеэкономических отношений в области морского права может стать унификация правовых норм, регулирующих коммерческую эксплуатацию морского транспорта, в частности при оформлении прибытия торговых судов в морские порты.Практическая значимость: основные положения и выводы статьи могут быть использованы в научной, педагогической и правоприменительной деятельности при изучении вопросов, связанных с коммерческим судоходством.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to create a legal mechanism for unification of the legal norms regulating the commercial operation of maritime transport.Methods: historical-legal, formal-logical, systemic, comparative-legal, statistical methods.Results: the relevance of the topic is due to the importance of the development of specific legal relations in maritime transport and the need to understand the inseparability of coastal infrastructure and transportation-technological port complexes for the commercial shipping development. The paper deals with the problem of limiting the entry of commercial ships to sea ports and the need to find an optimal mechanism for documenting the arrival of merchant ships in foreign ports. The authors set the task to analyze the historical background of the principle of free access to seaports and the development of seaports legal regime. The study was based on international-legal and national-legal norms of various states, as well as judicial practice. The authors studied the work of International Law Institute for the unification of international norms regulating the regime of vessels in foreign ports, considered the provisions of the Convention and Statute on the international regime of maritime ports, and the rules of national law of foreign states. It is concluded that the established custom for foreign vessels to entry sea trade ports is by recognizing them to be open ports. Scientific novelty: it is connected not only with the justification of the right of the state as a sovereign to establish general rules of navigation and mooring of ships in seaports and approaches to them, but also with the analysis of the current situation complicated by the sanctions policy of some states. In this article, the authors came to the conclusion that the optimal mechanism for improving and optimizing foreign economic relations in the field of maritime law can be the unification of legal norms governing the commercial operation of maritime transport, in particular when registering the arrival of merchant ships in seaports.Practical significance: the main provisions and conclusions of the article can be used in scientific, pedagogical and law enforcement activities when studying the issues related to commercial shipping.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное частное право</kwd><kwd>коммерческое судоходство</kwd><kwd>портовые формальности</kwd><kwd>морской порт</kwd><kwd>режим морских портов</kwd><kwd>морское право</kwd><kwd>санкции</kwd><kwd>доступ иностранных судов в порты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Specific international law</kwd><kwd>Commercial shipping</kwd><kwd>Port formalities</kwd><kwd>Seaport</kwd><kwd>Seaport regime</kwd><kwd>Maritime law</kwd><kwd>Sanctions</kwd><kwd>Access of foreign vessels to ports</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельс Ф. Современное морское международное право. Ч. 1. Состояние мира. СПб.: Тип. Морского министерства в главном адмиралтействе, 1884. 615 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перельс Ф. Современное морское международное право. Ч. 1. Состояние мира. СПб.: Тип. Морского министерства в главном адмиралтействе, 1884. 615 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бразовская Я. Е. Проблемы правового регулирования грузооборота в морских портах России // Транспортное право. 2009. № 4. С. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бразовская Я. Е. Проблемы правового регулирования грузооборота в морских портах России // Транспортное право. 2009. № 4. С. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское законодательство X-XX вв.: в 9 т. Т. 4: Законодательство периода становления абсолютизма / отв. ред. А. Г. Маньков. М.: Юридическая литература, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российское законодательство X-XX вв.: в 9 т. Т. 4: Законодательство периода становления абсолютизма / отв. ред. А. Г. Маньков. М.: Юридическая литература, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав купеческого водоходства по рекам, водам и морям. Ч. 1. М.: Книга по требованию, 2012. 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устав купеческого водоходства по рекам, водам и морям. Ч. 1. М.: Книга по требованию, 2012. 68 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мешера В. Ф. Советское морское право. М.: Транспорт, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мешера В. Ф. Советское морское право. М.: Транспорт, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ортолан Т. Морское международное право. СПб., 1865. 186 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ортолан Т. Морское международное право. СПб., 1865. 186 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Г. Г. Правовое регулирование морского судоходства в Российской Федерации. М.: Спартак, 2002. 170 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Г. Г. Правовое регулирование морского судоходства в Российской Федерации. М.: Спартак, 2002. 170 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин Е. А. Международные договоры и акты нового времени. М., 1925. 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровин Е. А. Международные договоры и акты нового времени. М., 1925. 395 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция и статут о международном режиме морских портов от 09.12.1923. Женева // Морское право и практика. № 6. Информационный сборник. Вып. 40. Ленинград: Морской транспорт, 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция и статут о международном режиме морских портов от 09.12.1923. Женева // Морское право и практика. № 6. Информационный сборник. Вып. 40. Ленинград: Морской транспорт, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорьев В. В. Положение иностранных торговых судов в береговых водах и портах СССР. Морское право СССР. М.: Внешторгиздат, 1932. 120 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорьев В. В. Положение иностранных торговых судов в береговых водах и портах СССР. Морское право СССР. М.: Внешторгиздат, 1932. 120 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Г. Г. Правовой режим морских портов. М.: Транспорт, 1988. 125 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Г. Г. Правовой режим морских портов. М.: Транспорт, 1988. 125 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовое регулирование морского судоходства / А. О. Балобанов, Г. И. Пузанова, К. Стефаноу, М. Валраханнс. М.: Астропринт, 2003. 255 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правовое регулирование морского судоходства / А. О. Балобанов, Г. И. Пузанова, К. Стефаноу, М. Валраханнс. М.: Астропринт, 2003. 255 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовое регулирование морского судоходства в Российской Федерации. М.: Спарк, 2002. 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правовое регулирование морского судоходства в Российской Федерации. М.: Спарк, 2002. 478 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бразовская Я. Е. Правовое регулирование государственного портового контроля в Российской Федерации // Пробелы в российском законодательстве. 2011. № 5. С. 76-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бразовская Я. Е. Правовое регулирование государственного портового контроля в Российской Федерации // Пробелы в российском законодательстве. 2011. № 5. С. 76-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юридический справочник капитана судов заграничного плавания / под ред. А. С. Кокина. Л.: Изд-во Межд. фонда истории науки, 1991. 600 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юридический справочник капитана судов заграничного плавания / под ред. А. С. Кокина. Л.: Изд-во Межд. фонда истории науки, 1991. 600 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бразовская Я. Е. Правовое регулирование деятельности морских портов: учеб.-метод. пособие. СПб.: Изд-во ГУМРФ им. адм. С. О. Макарова, 2017. 116 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бразовская Я. Е. Правовое регулирование деятельности морских портов: учеб.-метод. пособие. СПб.: Изд-во ГУМРФ им. адм. С. О. Макарова, 2017. 116 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бразовская Я. Е. Конвергенция в правовом регулировании приарктических государств: настоящее, возможное будущее // Вопросы российского и международного права. 2017. Т. 7, № 8А. С. 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бразовская Я. Е. Конвергенция в правовом регулировании приарктических государств: настоящее, возможное будущее // Вопросы российского и международного права. 2017. Т. 7, № 8А. С. 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
