<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusjel</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Journal of Economics and Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Economics and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-2923</issn><publisher><publisher-name>"TCE "Taglimat"" Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21202/1993-047X.13.2019.1.1045-1059</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YZURWH</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusjel-12</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые правовые аспекты иранского и мирового опыта разработки совместных месторождений нефти и газа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some legal aspects of the Iranian and global experience of shared oil and gas fields development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хадавимогаддам</surname><given-names>Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hadavimoghaddam</surname><given-names>F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Hadavimoghaddam.f@gubkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мостаджеран Гортани</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mostajeran Gortani</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Mostajerang.m@gubkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амджади</surname><given-names>Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amjadi</surname><given-names>F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Fatemehamjad2011@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина; Karandish Data Law firm</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for Oil and Gas named after I. M. Gubkin; Karandish Data Law Firm</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for Oil and Gas named after I. M. Gubkin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>юридическая фирма Karandish Data Law firm</institution><country>Иран</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Karandish Data Law Firm</institution><country>Islamic Republic of Iran</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>1045</fpage><lpage>1059</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хадавимогаддам Ф., Мостаджеран Гортани М., Амджади Ф., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хадавимогаддам Ф., Мостаджеран Гортани М., Амджади Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hadavimoghaddam F., Mostajeran Gortani M., Amjadi F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rusjel.ru/jour/article/view/12">https://www.rusjel.ru/jour/article/view/12</self-uri><abstract><p>Цель: проведение всестороннего комплексного правового анализа разработки совместных месторождений нефти и газа между Ираном и сопредельными странами. Методы: общенаучный метод диалектического познания, историко-юридический, системно-структурный, сравнительно-правовой, формально-логический и другие частнонаучные методы познания. Результаты: общие природные ресурсы - это ресурсы, которые в естественном состоянии, без вмешательства человека, выходят за пределы сухопутных или морских границ одного государства и входят в сферу юрисдикции другого государства. Несмотря на то, что международное право официально признало суверенное право государств на использование природных ресурсов, расположенных в шельфовой зоне, в отношении правового регулирования использования природных ресурсов, общих для двух или нескольких государств, существуют пробелы и противоречия в праве. Это, в свою очередь, приводит к избыточному потреблению ресурсов, недобросовестной конкуренции между разными государствами и наносит серьезный вред самому месторождению. Сегодня Иран является одним из основных обладателей нефтегазовых запасов в мире и в последние годы сделал огромные инвестиции в области разведки и разработки месторождений. Иран имеет около 28 совместных месторождений с соседними странами, а другие государства за последние двадцать лет начали активно вкладывать инвестиции и вести широкую добычу этих месторождений в одностороннем режиме. Поэтому правовое регулирование разработки совместных месторождений и инвестирования в нефтегазовый сектор имеют особое значение.Научная новизна: в статье впервые сформулированы правила совместного использования природных ресурсов, общих для двух или нескольких государств. Правило первое: обязательство сотрудничать ради достижения соглашения по разведке и разработке общих природных резервуаров нефти и газа, даже если это сотрудничество с необходимостью не приведет к совместной эксплуатации этих ресурсов. Правило второе: в случае отсутствия подобного соглашения следует воздерживаться от одностороннего использования общего резервуара.Практическая значимость: основные положения и выводы статьи могут быть использованы в научной деятельности и при рассмотрении вопросов, связанных с правовым регулированием совместных месторождений нефти и газа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to conduct a comprehensive legal analysis of the development of shared oil and gas fields of Iran and neighboring countries.Methods: general scientific method of dialectical cognition, historical-legal, system-structural, comparative-legal, formal-logical and other specific scientific methods of cognition.Results: shared natural resources are resources that, in their natural state, without human intervention, extend beyond the land or sea borders of one state and fall within the jurisdiction of another state. Although the international law formally recognizes the sovereign right of states to use natural resources located in the shelf zone with respect to the legal regulation of the use of natural resources shared by two or more states, there are gaps and contradictions in the law. This, in turn, leads to excessive consumption of resources, unfair competition between the states, and causes serious damage to the field itself. Today, Iran is one of the main owners of oil and gas reserves in the world and in the recent years has made huge investments to their exploration and development. Iran has about 28 fields shared with neighboring countries, and other states over the past twenty years have begun to actively invest and conduct extensive production of these fields unilaterally. Therefore, legal regulation of the shared fields development and investments in the oil and gas sector is of particular importance.Scientific novelty: the article for the first time formulates the rules of joint use of natural resources common to two or more states. Rule one: the obligation to cooperate in order to reach an agreement on the exploration and development of shared natural reservoirs of oil and gas, even if such cooperation does not necessarily lead to the joint exploitation of these resources. Rule two: in the absence of such an agreement, the unilateral use of the shared reservoir should be avoided.Practical significance: the main provisions and conclusions of the article can be used in scientific activities and in the consideration of issues related to the legal regulation of shared oil and gas fields.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданское право</kwd><kwd>совместные месторождения</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>Международный суд</kwd><kwd>совместная эксплуатация</kwd><kwd>газовые месторождения Ирана</kwd><kwd>нефтяные месторождения Ирана</kwd><kwd>Персидский залив</kwd><kwd>нефтяные контракты</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эбрахими Сейеднасролах, Ширдиян Мохаммад. Договоры на нефть и газ системы Исламской Республики Иран и объяснение юридических последствий и требований новых контрактов // Иранский журнал энергетической экономики. 2014. 3-й квартал, № 10. С. 1-39 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эбрахими Сейеднасролах, Ширдиян Мохаммад. Договоры на нефть и газ системы Исламской Республики Иран и объяснение юридических последствий и требований новых контрактов // Иранский журнал энергетической экономики. 2014. 3-й квартал, № 10. С. 1-39 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ислами Реза. Общие правила вывода. Т. II: Перевод и описание второго кольца из уроков Шахида Садра (РА). Кум: Институт книжного сада, 2008 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ислами Реза. Общие правила вывода. Т. II: Перевод и описание второго кольца из уроков Шахида Садра (РА). Кум: Институт книжного сада, 2008 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абхари Хамид, Аббас Ягтай. Роль законопроекта в передаче права собственности на различные типы прав Ирака и Великобритании // Правовое право. 2011. № 2. С. 1-17 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абхари Хамид, Аббас Ягтай. Роль законопроекта в передаче права собственности на различные типы прав Ирака и Великобритании // Правовое право. 2011. № 2. С. 1-17 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амани Масуд, Шафизаде Мостафа. Соответствие контрактных контрактов на участие в производстве с требованиями управления и национальной собственностью на нефтяных месторождениях // Маджлес и рахборд. Ежеквартальный журнал 2012. Вып. 9, № 7 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амани Масуд, Шафизаде Мостафа. Соответствие контрактных контрактов на участие в производстве с требованиями управления и национальной собственностью на нефтяных месторождениях // Маджлес и рахборд. Ежеквартальный журнал 2012. Вып. 9, № 7 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джахани Фаррохзад. Эксплуатация совместных нефтяных и газовых месторождений и делимитация морских границ // Юридический журнал юстиции. № 75 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джахани Фаррохзад. Эксплуатация совместных нефтяных и газовых месторождений и делимитация морских границ // Юридический журнал юстиции. № 75 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тагизаде Ансари Мостафа. Правовая система контракта на производственное участие в нефтегазовой промышленности. Исламский университет Азад, Северный филиал Тегерана, 2011 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тагизаде Ансари Мостафа. Правовая система контракта на производственное участие в нефтегазовой промышленности. Исламский университет Азад, Северный филиал Тегерана, 2011 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иранпур Фархад. Юридический анализ нефтяных контрактов, Тегеран: Новое событие, 2014 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иранпур Фархад. Юридический анализ нефтяных контрактов, Тегеран: Новое событие, 2014 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иранпур Фархад. Виды нефтяных контрактов, трансформация нефтяных контрактов с контрактных контрактов на совместные контракты // Закон ежеквартально, журнал «Юридический факультет и политология». 2008. Т. 38, № 2. С. 25-38 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иранпур Фархад. Виды нефтяных контрактов, трансформация нефтяных контрактов с контрактных контрактов на совместные контракты // Закон ежеквартально, журнал «Юридический факультет и политология». 2008. Т. 38, № 2. С. 25-38 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашани Джавад. Совместные запасы нефти и газа по международному праву, Институт правовых исследований. Тегеран: Шахр данеш, 2010 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашани Джавад. Совместные запасы нефти и газа по международному праву, Институт правовых исследований. Тегеран: Шахр данеш, 2010 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашани Джавад. Правовой статус нефтегазовых ресурсов на границах между странами // Международный правовой журнал, Международное юридическое управление. 2008. № 39 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашани Джавад. Правовой статус нефтегазовых ресурсов на границах между странами // Международный правовой журнал, Международное юридическое управление. 2008. № 39 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аминзаде Элхам, Агабабаи Дехкорди Пейман. Рассмотрение контракта на производство и сравнение его эффективности с взаимным предательством // Правовое правосудие. 2014. Вып. 78, № 80-7. С. 7-9 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аминзаде Элхам, Агабабаи Дехкорди Пейман. Рассмотрение контракта на производство и сравнение его эффективности с взаимным предательством // Правовое правосудие. 2014. Вып. 78, № 80-7. С. 7-9 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение об общих условиях, структуре и структуре контрактов на добычу нефти и газа, системы законов и правил Исследовательского центра Парламента. URL: http://rc.majlis.ir</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решение об общих условиях, структуре и структуре контрактов на добычу нефти и газа, системы законов и правил Исследовательского центра Парламента. URL: http://rc.majlis.ir</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халеги Шахла. Пункт паники в контракте, Статьи о шахматных мыслях в нефтяных контрактах. 2014. С. 239 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халеги Шахла. Пункт паники в контракте, Статьи о шахматных мыслях в нефтяных контрактах. 2014. С. 239 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Навазени Бахрам, Эхсан Нюджоми. Правовая схема вывода из совместных углеводородных резервуаров Персидского залива // Политическая экономия в месяц. 2008. № 248-247 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Навазени Бахрам, Эхсан Нюджоми. Правовая схема вывода из совместных углеводородных резервуаров Персидского залива // Политическая экономия в месяц. 2008. № 248-247 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мовахед Мохаммад Али. Наша нефть и ее юридические вопросы. Тегеран: Харазми,1978 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мовахед Мохаммад Али. Наша нефть и ее юридические вопросы. Тегеран: Харазми,1978 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хатами Али, Каримиан Исмаил. Права иностранных инвестиций в свете закона и инвестиционных контрактов. Тегеран: Ниcа, 2014 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хатами Али, Каримиан Исмаил. Права иностранных инвестиций в свете закона и инвестиционных контрактов. Тегеран: Ниcа, 2014 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашани Сейед Садег. Развитие нефтегазовых месторождений: структуры и подходы к исполнению проекта. Тегеран: Исследовательский центр Дума Ирана, 2009 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашани Сейед Садег. Развитие нефтегазовых месторождений: структуры и подходы к исполнению проекта. Тегеран: Исследовательский центр Дума Ирана, 2009 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мир Аббаси Сайед, Фарахзад Джахани. Правовой режим совместной эксплуатации нефтяных и газовых месторождений в Персидском заливе с точки зрения международного права // Ежеквартальный журнал Рахборд. 2011. № 61 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мир Аббаси Сайед, Фарахзад Джахани. Правовой режим совместной эксплуатации нефтяных и газовых месторождений в Персидском заливе с точки зрения международного права // Ежеквартальный журнал Рахборд. 2011. № 61 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исрафили Дизадж Бехруз. Совместные нефтяные и газовые месторождения Ирана с соседними странами в Загрос. URL: www.naftnews.ir (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исрафили Дизадж Бехруз. Совместные нефтяные и газовые месторождения Ирана с соседними странами в Загрос. URL: www.naftnews.ir (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аминзаде Элхам, Агабабаи Дехкорди, Пейман. Сравнение инвестиций в нефтяные проекты через концессионные контракты и участие в производстве // Совершенство права, ежеквартальный журнал, Новый том. 2013. Вып. 4. С. 169-185 (на фарси).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аминзаде Элхам, Агабабаи Дехкорди, Пейман. Сравнение инвестиций в нефтяные проекты через концессионные контракты и участие в производстве // Совершенство права, ежеквартальный журнал, Новый том. 2013. Вып. 4. С. 169-185 (на фарси).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
