<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusjel</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Journal of Economics and Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Economics and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-2923</issn><publisher><publisher-name>"TCE "Taglimat"" Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusjel-1223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО; ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО; МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW; ENTREPRENEURSHIP LAW; PRIVATE INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕВОЗЧИКА В ПЕРЕВОЗОЧНОМ ПРОЦЕССЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CIVIL-LEGAL LIABILITY OF A CARRIER IN TRANSPORTATION PROCESS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гараев</surname><given-names>Э. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garayev</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">garaev_eldar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga) federal university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>201</fpage><lpage>205</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гараев Э.М., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гараев Э.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Garayev E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rusjel.ru/jour/article/view/1223">https://www.rusjel.ru/jour/article/view/1223</self-uri><abstract><p>Цель: определение специфики гражданско-правовой ответственности перевозчика как субъекта торгового оборота. Методы: сравнительно-правовой и системного толкования. Результаты: Раскрыты причины установления ограниченного характера ответственности перевозчика в перевозочном процессе. Показано соотношение гражданско-правовой ответственности перевозчика с иными субъектами перевозочного процесса. Научная новизна: Выявлено, что отличительной чертой применения гражданско-правовой ответственности в транспортных отношениях является ограничение ответственности перевозчика, т.е. установления условий применения ответственности – установление ответственности на началах вины, не свойственных традиционному торговому обороту, ограничение размера взыскиваемых сумм реальным ущербом. Это объясняется особыми условиями осуществления перевозочного процесса и факторами, за которые перевозчик не может нести ответственность (погодные условия, состояние путей сообщения, возможные аварии и т.д.). Практическая значимость: Выявленные причины ограниченной гражданско-правовой ответственности перевозчика позволяют распространить эти положения на другие отрасли торгового оборота, имеющие схожий рисковый характер деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: determining the features of civil-legal liability of a carrier as a subject of trading turnover. Methods: comparative-legal methods and systemic interpretation method. Results: The work reveals the causes of establishing the limited liability of a carrier in transportation process. The correlation of the carrier’s civil-legal liability with that of other subjects of transportation process is shown. Scientific novelty: It is revealed that the distinctive feature of civil-legal liability application in transportation relations is the limitation of carrier’s liability, i.e. establishing the conditions of liability application – establishing liability basing on the guilt not kin to the traditional trading turnover, limiting the size of the levied sums to the actual harm. It is explained by the special conditions of transportation process and the factors which cannot be under carrier’s control (weather conditions, road conditions, accidents, etc.). Practical value: The revealed causes of the carrier’s limited civil-legal liability allow to broaden these provisions to other sectors of trading turnover having the complex risk character.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданско-правовая ответственность</kwd><kwd>договор перевозки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil-legal liability</kwd><kwd>contract of transportation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: учебник: в 3 т. Т. 1 / отв. ред. А.П. Сергеев, Ю.К. Толстой. – М.: ТК «Велби», Проспект, 2004. – 665 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское право: учебник: в 3 т. Т. 1 / отв. ред. А.П. Сергеев, Ю.К. Толстой. – М.: ТК «Велби», Проспект, 2004. – 665 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 1: общие положения. – М.: Статут, 2002. – 633 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Кн. 1: общие положения. – М.: Статут, 2002. – 633 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов С.Ю. Гражданско-правовые средства охраны прав потребителей: дис. канд. юрид. наук. – Казань, 2011. – 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов С.Ю. Гражданско-правовые средства охраны прав потребителей: дис. канд. юрид. наук. – Казань, 2011. – 205 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
