rusjelRussian Journal of Economics and LawRussian Journal of Economics and Law2782-2923"TCE "Taglimat"" Ltd.10.21202/1993-047X.11.2017.1.180-188YFTVZPrusjel-2058Research ArticleГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССCIVIL PROCESSМЕДИАЦИЯ В ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ: ПРИМЕНЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАНАХ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИMEDIATION IN ENFORCEMENT PROCEEDINGS: APPLICATION IN THE EUROPEAN COUNTRIES AND PROSPECTS OF APPLICATION IN THE RUSSIAN FEDERATIONФилиповаИ. А.FilipovaI. A.irinafilipova@yandex.ruФилиповВ. В.FilipovV. V.vladfilipov@mail.ruНациональный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. ЛобачевскогоРоссияLobachevsky State University of Nizhny NovgorodRussian Federation201730032017111180188Copyright © Филипова И.А., Филипов В.В., 20172017Филипова И.А., Филипов В.В.Filipova I.A., Filipov V.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rusjel.ru/jour/article/view/2058

Цель: изучение возможности использования медиации как способа урегулирования конфликта на стадии исполнительного производства в Российской Федерации с учетом имеющегося зарубежного опыта.Методы: сравнительно-правовой метод в качестве основного, также использованы формально-юридический, системно-структурный методы и метод толкования правовых норм.Результаты: проведен анализ применения медиации на стадии исполнительного производства в зарубежных странах. Подтверждена объективная возможность применения медиации на стадии исполнительного производства в России. Перечислены условия для эффективного использования медиации на стадии исполнительного производства, сформулированы предложения по правовому регулированию медиации в России.Научная новизна: комплексное исследование зарубежного опыта применения медиации на стадии исполнительного производства на примере государств - членов Европейского союза и Евразийского экономического союза, а также анализ российского законодательства о медиации и об исполнительном производстве позволяют оценить перспективы внедрения медиации в исполнительное производство и определить риски в ее использовании на данной стадии гражданского процесса в России.Практическая значимость: основные положения и выводы статьи могут быть использованы специалистами для разработки предложений по дальнейшей корректировке государственной программы Российской Федерации «Юстиция», утвержденной Постановлением Правительства РФ № 312 от 15.04.2014.

Objective: to explore the possibilities of mediation as a method of conflict resolution at the stage of enforcement proceedings in the Russian Federation taking into account foreign experience.Methods: comparative legal method as the main method, also used formal-legal, systemic-structural methods, method of interpretation of legal norms.Results: analysis of the use of mediation at the stage of enforcement proceedings in foreign countries held. The possibility of mediation at the stage of enforcement proceedings in Russia is confirmed. Conditions for effective use of mediation in the field of enforcement proceedings are listed. Proposals for legal regulation of the use of mediation at the stage of enforcement proceedings in Russia are formulated.Scientific novelty: comprehensive study of foreign experience of mediation at the stage of enforcement proceedings on the example of member States of the European Union and the member States of the Eurasian Economic Union, as well as analysis of Russian legislation allow to assess the prospects of mediation in the stage of enforcement proceedings and to identify risks of its use in Russia.Practical significance: the main provisions and conclusions of the article can be used by experts to formulate proposals for the further revision of the State program of the Russian Federation "Justice", approved by Resolution of the Government of the Russian Federation, 15 April 2014 No. 312.

гражданский процессмедиацияальтернативное разрешение споровисполнительное производствосудебный приставCivil procedureMediationAlternative dispute resolutionEnforcement proceedingsBailiffReferencesКузбагарова В. А. Примирение сторон в исполнительном производстве: автореферат дис. … канд. юрид. наук. СПб: Изд-во СПбГУ, 2005. 20 с.Кузбагарова В. А. Примирение сторон в исполнительном производстве: автореферат дис. … канд. юрид. наук. СПб: Изд-во СПбГУ, 2005. 20 с.Малюшин А. А., Малюшин К. А. Медиация и исполнительное производство: основные трудности и пути их решения // Арбитражный и гражданский процесс. 2015. № 1. С. 31-36.Малюшин А. А., Малюшин К. А. Медиация и исполнительное производство: основные трудности и пути их решения // Арбитражный и гражданский процесс. 2015. № 1. С. 31-36.Кузнецов Е. Н. Исполнительное производство Франции: дис.. канд. юрид. наук. Екатеринбург: УрГЮА, 2004. 272 с.Кузнецов Е. Н. Исполнительное производство Франции: дис.. канд. юрид. наук. Екатеринбург: УрГЮА, 2004. 272 с.Lachkar J.-D. Les huissiers de justice s'engagent dans la médiation, Site de la Chambre Nationale des Huissiers de Justice. URL: http:// www.village-justice.com/articles/huissiers-justice-engagent-mediation,13468.html (дата обращения: 21.11.2016).Lachkar J.-D. Les huissiers de justice s'engagent dans la médiation, Site de la Chambre Nationale des Huissiers de Justice. URL: http:// www.village-justice.com/articles/huissiers-justice-engagent-mediation,13468.html (дата обращения: 21.11.2016).Leca C. La place des Huissiers de Justice dans le processus de médiation, 28 Mars 2013, Site Eurojuris, France. URL: http://www.dauriac. com/articles/la-place-des-huissiers-de-justice-dans-le-processus-de-mediation-17483.htm (дата обращения: 21.11.2016).Leca C. La place des Huissiers de Justice dans le processus de médiation, 28 Mars 2013, Site Eurojuris, France. URL: http://www.dauriac. com/articles/la-place-des-huissiers-de-justice-dans-le-processus-de-mediation-17483.htm (дата обращения: 21.11.2016).Van den Oever V. Linksom of rechtsom: de gerechtsdeurwaarder als mediator // Gerechtsdeurwaarder. 2010. № 2. Pp. 9-10.Van den Oever V. Linksom of rechtsom: de gerechtsdeurwaarder als mediator // Gerechtsdeurwaarder. 2010. № 2. Pp. 9-10.Плахов А. В. Обзор законодательства Швеции о медиации // Ресурсный центр медиации. URL: http://mediators.ru/rus/about_mediation/ foreign_law/sweden/text1 (дата обращения: 21.11.2016).Плахов А. В. Обзор законодательства Швеции о медиации // Ресурсный центр медиации. URL: http://mediators.ru/rus/about_mediation/ foreign_law/sweden/text1 (дата обращения: 21.11.2016).Сопанен Л. Медиация по уголовным и гражданским делам в Финляндии / под ред. С. Кортелайнен, Я. Койстинен // Aducate Reports and Books. Joensuu. 2012. № 6. 158 с.Сопанен Л. Медиация по уголовным и гражданским делам в Финляндии / под ред. С. Кортелайнен, Я. Койстинен // Aducate Reports and Books. Joensuu. 2012. № 6. 158 с.Sienkiewicz K. Komornik mediatorem? URL: http://www.dochodzeniewierzytelnosci.pl/2012/08/16/komornik-mediatorem/ (дата обращения: 21.11.2016).Sienkiewicz K. Komornik mediatorem? URL: http://www.dochodzeniewierzytelnosci.pl/2012/08/16/komornik-mediatorem/ (дата обращения: 21.11.2016).Гайденко-Шер Н. И. Обязательная медиация: опыт Италии // Третейский суд. 2012. № 1. С. 156-165.Гайденко-Шер Н. И. Обязательная медиация: опыт Италии // Третейский суд. 2012. № 1. С. 156-165.Silvestri Е. Recent Reforms of Italian Civil Procedure (or "The Road to Hell is Paved with Good Intentions") // Russian Journal of Comparative Law. 2016. № 2 (8). С. 102-106.Silvestri Е. Recent Reforms of Italian Civil Procedure (or "The Road to Hell is Paved with Good Intentions") // Russian Journal of Comparative Law. 2016. № 2 (8). С. 102-106.Andrieux F. La médiation post judiciaire, 22nd International Congress of Judicial Officers, 2-5 June, 2015. URL: http://www.uihj.com/ ressources/21648/35/ andrieux_-_w1p1.pdf (дата обращения: 21.11.2016).Andrieux F. La médiation post judiciaire, 22nd International Congress of Judicial Officers, 2-5 June, 2015. URL: http://www.uihj.com/ ressources/21648/35/ andrieux_-_w1p1.pdf (дата обращения: 21.11.2016).Tochtermann P. Mediation in Germany: The German Mediation Act - Alternative Dispute Resolution at the Crossroads, Mediation: Principles and Regulation in Comparative Perspective / ed. by Klaus J. Hopt and Felix Steffek. Oxford: Oxford University Press, 2013. Pp. 523-584.Tochtermann P. Mediation in Germany: The German Mediation Act - Alternative Dispute Resolution at the Crossroads, Mediation: Principles and Regulation in Comparative Perspective / ed. by Klaus J. Hopt and Felix Steffek. Oxford: Oxford University Press, 2013. Pp. 523-584.Филипов В. В. Использование процедуры медиации в сфере исполнительного производства в зарубежных странах. Применение данного института в России: за и против // Практика исполнительного производства. 2014. № 3. С. 26-39.Филипов В. В. Использование процедуры медиации в сфере исполнительного производства в зарубежных странах. Применение данного института в России: за и против // Практика исполнительного производства. 2014. № 3. С. 26-39.Romero J. Galicia: Policías y Guardia Civil harán de mediadores en conflictos para rebajar el colapso judicial // La Voz de Galicia. 2014.Romero J. Galicia: Policías y Guardia Civil harán de mediadores en conflictos para rebajar el colapso judicial // La Voz de Galicia. 2014.Nov. URL: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2014/11/20/policias-guardia-civil-haran-mediadores-conflictos-rebajar-colapso- judicial/0003_201411H20P14992.htm (дата обращения: 21.11.2016).Nov. URL: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2014/11/20/policias-guardia-civil-haran-mediadores-conflictos-rebajar-colapso- judicial/0003_201411H20P14992.htm (дата обращения: 21.11.2016).Рожков Ю. В. Практика применения примирительной процедуры в исполнительном производстве // Вестник Высшего хозяйственного суда Республики Беларусь. 2011. № 11. С. 88-90.Рожков Ю. В. Практика применения примирительной процедуры в исполнительном производстве // Вестник Высшего хозяйственного суда Республики Беларусь. 2011. № 11. С. 88-90.Раимкулова А. Медиация на стадии исполнения // Zakon.kz, 29 августа 2016 года. URL: http://www.zakon.kz/4814174-mediacija- na-stadii-ispolnenija-a.html (дата обращения: 21.11.2016).Раимкулова А. Медиация на стадии исполнения // Zakon.kz, 29 августа 2016 года. URL: http://www.zakon.kz/4814174-mediacija- na-stadii-ispolnenija-a.html (дата обращения: 21.11.2016).Парфенчиков А. О. Актуальные вопросы совершенствования законодательства в сфере исполнения судебных и иных юрисдикционных актов: новеллы и перспективы развития // Практика исполнительного производства. 2013. № 2. С. 17-22.Парфенчиков А. О. Актуальные вопросы совершенствования законодательства в сфере исполнения судебных и иных юрисдикционных актов: новеллы и перспективы развития // Практика исполнительного производства. 2013. № 2. С. 17-22.Дьяконова О. Г. Перспективы использования альтернативных способов урегулирования споров (медиации) в исполнительном производстве // Российский судья. 2013. № 10. С. 18-21.Дьяконова О. Г. Перспективы использования альтернативных способов урегулирования споров (медиации) в исполнительном производстве // Российский судья. 2013. № 10. С. 18-21.Gorchs-Gelzer B. La médiation pour les officiers publics et ministeriels, utopie ou opportunité? Institut sur l'Evolution des professions juridiques. Paris. 2012. 192 p.Gorchs-Gelzer B. La médiation pour les officiers publics et ministeriels, utopie ou opportunité? Institut sur l'Evolution des professions juridiques. Paris. 2012. 192 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.